Ich hab unter der Woche normalerweise keine Lust nach der Arbeit noch ewig in der Küche zu stehen. Vor allem, wenn ich mal wieder erst auf dem Heimweg die Sachen fürs Abendessen besorge. Das mit dem Planen für die ganze Woche ist nix für mich. Ich entscheide mich meist spontan worauf ich Lust habe und das muss dann eben noch eingekauft werden… Deshalb muss es in der Küche dann schnell gehen.
Als Joanna dieses Gericht postete, hat es mich sofort angesprochen. Schnelle, leckere Feierabendküche. Und das Gemüse kann man ganz nach Geschmack (oder Kühlschrankbestand) anpassen. Die benötigten Soßen halten sich auch geöffnet einige Wochen im Kühlschrank und gibts in jedem gut sortierten Supermarkt. Man muss also nicht unbedingt zum asiatischen Fachgeschäft (wobei es dort vermutlich etwas günstiger ist).
Meine kleinen Änderungen zum Rezept: ich lasse das Fleisch immer kürzer als eine Stunde marinieren (weils ja schnell gehen muss) und die Zuckerschoten zu blanchieren spare ich mir, indem ich sie in feine Streifen schneide. Die Knoblauchmenge hab ich reduziert und stattdessen noch eine rote Zwiebel und Lauch dazugeschnippelt.
Zutaten (für 2 Personen zum Abendessen und es bleibt genug Rest für 1 Person am nächsten Tag) :
- 500 g Hähnchenbrustfilet oder Putenbrust
- 3 EL Hoisinsoße
- 3 EL Sojasoße
- 2 EL Austernsoße
- 1 TL groben Pfeffer, im Mörser zerstoßen (äh, oder einfach frisch gemahlen…)
- 150 g Zuckerschoten
- 1/2 Stange Lauch
- 3-4 Karotten
- 1 Chilischote
- 1-2 Knoblauchzehen
-
1-2 Stängel Zitronengras (ich beutzte 1 TL getrockentes)
-
2-3 cm frischen Ingwer
-
4 EL Öl (Sesamöl)
-
5 EL Austernsoße
-
3 EL Hoisinsoße
-
2 EL Sojasoße
-
1 TL braunen Rohrzucker